「首尾一貫した」はスペイン語で？言い方・例文一覧

例文

Su explicación es coherente y fácil de entender.

彼の説明は首尾一貫していて理解しやすい。

コアイメージ

ばらばらの要素が筋道に沿ってつながり、全体として矛盾なくまとまる状態

スペイン語での定義

Que mantiene una relación lógica entre sus partes y no presenta contradicciones en sus ideas o acciones.

語源

coherenteは、ラテン語cohaerere「つながる」に由来し、co-「ともに」とhaerere「くっつく」から成る語

コラム

文章では、主張と理由のつながりが自然で、途中で話が食い違わないことを表す語

「首尾一貫した」は英語では

「首尾一貫した」 → coherent consistent 和英辞典で見る