頑迷

obcecación

意味

女性名詞頑迷がんめい
名固執こしつ
名妄執もうしゅう

例文

Su obcecación le impidió reconocer su error.

彼の頑迷さのため、彼は自分の誤りを認められなかった。

コアイメージ

一つの考えに視界をふさがれ、反対の事実や意見を受け入れられない状態

スペイン語での定義

Actitud de quien se aferra a una idea o decisión y se niega a reconocer que puede estar equivocado.

語源

obcecaciónは、ラテン語obcaecatio「盲目にすること」に由来し、ob-「…に向かって」とcaecus「盲目の」に関係する語

コラム

obcecaciónは、単なる意志の強さではなく、誤りを認めない否定的な評価を帯びる名詞