雪深い

nevoso

意味

形雪の多いゆきのおおい
形雪深いゆきぶかい
形雪に覆われたゆきにおおわれた

例文

El paisaje nevoso atrae a muchos turistas.

雪の多い景色は多くの観光客を引きつける。

コアイメージ

雪がたくさんあり、土地や景色を白く変えている様子

スペイン語での定義

Que presenta abundancia de nieve en un lugar o paisaje.

語源

nevosoは、ラテン語 nivōsus 雪の多いに由来する形容詞で、nix・nivis 雪と関係する語

コラム

スペイン語のことわざ「Año de nieves, año de bienes」は、雪の多い年を豊作と結び付ける伝統的な表現