雑然とした

意味

例文

El informe es farragoso y difícil de leer.

その報告書は冗長で読みにくい。

コアイメージ

情報や話の筋が絡み合い、全体の要点が見えにくくなる状態

スペイン語での定義

Que presenta muchas ideas o elementos unidos de manera desordenada y confusa.

語源

farragosoは、混ぜ合わせたものを表すラテン語farragoから生まれた形容詞

コラム

  • 議論や説明に使うと、内容の多さよりも筋道の見えにくさを問題にする表現

「雑然とした」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ