acampanado

意味

  • 形 鐘形のしょうけいの
  • 形 ベルボトムの

例文

La flor tiene pétalos acampanados.

その花には鐘形の花びらがある。

コアイメージ

底や根元から先へ向かうにつれて広がり、鐘の口のような形になる姿

スペイン語での定義

Que tiene una forma parecida a la de una campana, más ancho en un extremo que en el otro.

語源

acampanadoは、campanaから作られた形容詞で、鐘に似た形を表す

コラム

  • 衣服では、裾が広がる pantalón acampanado が「ベルボトム」を指し、形の特徴をそのまま表す語

campaniforme

意味

  • 形 鐘形のしょうけいの

例文

La vasija tiene un cuerpo campaniforme.

その器は鐘形の胴部を持つ。

コアイメージ

鐘を逆さにしたような、下へ向かって細くなる立体の形

スペイン語での定義

Que presenta una forma semejante a la de una campana.

語源

campaniformeは、campana(鐘)とforma(形)というラテン語系の要素からできた複合語

コラム

  • 考古学では、鐘形土器を指す cerámica campaniforme という表現が使われる

「鐘形の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ