都心

スペイン語
意味
例文
downtown
都心
El downtown está lleno de tiendas.
都心は店でいっぱいだ。
microcentro
都心
El microcentro de Buenos Aires está lleno de oficinas.
ブエノスアイレスの都心はオフィスでいっぱいだ。

downtown

意味

  • 男性名詞 都心としん

例文

El downtown está lleno de tiendas.

都心は店でいっぱいだ。

コアイメージ

街の機能と人が集まる、都市の中心部

スペイン語での定義

Zona central de una ciudad, donde se concentran muchas tiendas, oficinas y otros servicios.

語源

downtownは、英語の down「下」と town「町」からできた複合語がスペイン語に入った借用語

コラム

  • スペイン語で中心街を表す一般的な語は「centro」で、downtownは英語の形を残した表現

microcentro

意味

  • 男性名詞 都心としん

例文

El microcentro de Buenos Aires está lleno de oficinas.

ブエノスアイレスの都心はオフィスでいっぱいだ。

コアイメージ

街の中で建物や仕事が最も密集する中心の区域

スペイン語での定義

Parte más céntrica de una ciudad, generalmente con gran concentración de oficinas, comercios y servicios.

語源

microcentroは、規模の小ささを表す接頭辞 micro- と「中心」を表す centro からできた語

コラム

  • アルゼンチンの都市案内では、Microcentroがブエノスアイレス中心部の業務地区を指す呼び名として使われる

「都心」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ