道徳ぶった

意味

例文

La sociedad biempensante rechazó la película por inmoral.

保守的な社会は、その映画を不道徳だとして退けた。

コアイメージ

世間で正しいと認められた道徳を掲げ、そこから外れる人や行動を低く見る姿勢

スペイン語での定義

Que considera correcta una moral tradicional y desaprueba a las personas o conductas que se apartan de ella.

語源

biempensanteは、bien「よく」とpensante「考えを持つ」を組み合わせた複合語で、nはpの前でmとなる

コラム

  • 中立的な「保守的な」よりも、道徳を口実に他人を評価する批判的な響きが強い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ