道床砂利

意味

  • 男性名詞 道床砂利どうしょうじゃり
  • 名 底荷そこに
  • 名 安定器あんていき

例文

La vía necesita más balasto para quedar firme.

線路には安定させるためさらに道床砂利が必要だ。

コアイメージ

線路の下で、レールの位置を保つために敷き詰めた砕石

スペイン語での定義

Capa de piedras trituradas que se pone bajo las vías del tren para sujetarlas y conservar su posición.

語源

balastoは、英語ballastをもとにした借用語で、英語のballastはオランダ語ballast「底荷」にさかのぼる

コラム

  • 線路の下の石は単なる砂利ではなく、排水や振動の抑制にも関わるため、鉄道用語として区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ