過渡的に

transitoriamente

意味

  • 副 一時的にいちじてきに
  • 副 暫定的にざんていてきに
  • 副 過渡的にかとてきに

例文

El servicio funcionará transitoriamente en otro edificio.

そのサービスは一時的に別の建物で運営されます。

コアイメージ

本来の状態へ移るまでの間だけ、仮の状態で進むこと

スペイン語での定義

De forma temporal y no definitiva, mientras una situación cambia y se alcanza otra más estable.

語源

transitoriamenteは、transitorioに-menteを加えて作られた副詞で、transitorioは「通り過ぎる」を表すラテン語transireと関係する

コラム

  • 法律では、関連する形容詞transitorioを使う disposiciones transitorias が、制度の変更時に旧制度から新制度へ移る間の決まりを表す

「過渡的に」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ