遂行する

llevar adelante

意味

  • 動 推進するすいしんする
  • 動 遂行するすいこうする
  • 動 成し遂げるなしとげる

例文

El equipo llevó adelante el proyecto.

チームはその計画を推進した。

コアイメージ

取り組みを前へ運び、実現に向けて進める動き

スペイン語での定義

Hacer que un proyecto, un plan o una iniciativa avance hasta realizarse o alcanzar el resultado previsto.

語源

llevar adelanteは、llevar「運ぶ」とadelante「前へ」から成り、計画などを前へ運んで進める意味になる

コラム

  • 仕事や計画の話では、llevar adelanteは単なる開始でなく、責任を持って実現まで進める含みを持つ

「遂行する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ