連帯感のない

insolidario

意味

形連帯感のないれんたいかんのない
形非協力的ひきょうりょくてき
形利己的りこてき

例文

Es un vecino insolidario.

彼は連帯感のない隣人だ。

コアイメージ

周囲と助け合う輪の外にいて、困っている人にも手を差し出さない状態

スペイン語での定義

Que no muestra solidaridad ni disposición a ayudar o colaborar con otras personas, especialmente cuando lo necesitan.

語源

insolidarioは、否定を表す接頭辞 in- と solidario から成る語

コラム

insolidarioは、人付き合いが苦手という意味ではなく、助け合いへの協力を欠く行動を指す