迷路のような

laberíntico

意味

  • 形 迷路のようなめいろのような
  • 形 入り組んだいりくんだ
  • 形 難解ななんかいな

例文

El edificio tiene un diseño laberíntico.

その建物は迷路のような設計になっている。

コアイメージ

複雑な通路や要素が絡み合い、どこから進めばよいか判断しにくい状態

スペイン語での定義

Que presenta una estructura muy compleja, con caminos o elementos difíciles de seguir y comprender.

語源

laberínticoは、名詞laberintoから作られた形容詞で、接尾辞-icoは「〜に関する性質」を表す

コラム

  • burocracia laberínticaのように、実際の迷路がなくても、手順が複雑で時間がかかる仕組みに使われる

「迷路のような」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ