輪菓子

スペイン語
意味
例文
rosquete
輪菓子
En la feria compramos rosquetes de miel.
縁日で私たちは蜂蜜入りの輪菓子を買った。
rosquita
輪菓子
En la panadería compré una rosquita de azúcar.
パン屋で砂糖をまぶした輪菓子を一つ買った。

rosquete

意味

  • 男性名詞 輪菓子わがし

例文

En la feria compramos rosquetes de miel.

縁日で私たちは蜂蜜入りの輪菓子を買った。

コアイメージ

甘い生地を輪にして焼いた、中央に空間のある菓子

スペイン語での定義

Pieza de repostería hecha con una masa dulce, generalmente horneada y con forma de rosca o de aro.

語源

rosqueteは、輪形の菓子を表すroscoに指小の接尾辞-eteが付いてできた語

コラム

  • rosqueteは材料名をdeで続けて表せるため、rosquete de mielのように書くと、はちみつを使った輪菓子だと具体化できる

rosquita

意味

  • 女性名詞 輪菓子わがし

例文

En la panadería compré una rosquita de azúcar.

パン屋で砂糖をまぶした輪菓子を一つ買った。

コアイメージ

中央に穴のある小さな輪形の菓子

スペイン語での定義

Dulce pequeño, generalmente de forma circular y con un agujero en el centro.

語源

rosquitaは、roscaに縮小辞-itaを付けた形で、小さな輪形の菓子を表す

コラム

  • rosquitaは、日本語の「ドーナツ」と重なる場合があるが、揚げ菓子だけでなく焼いた輪形の菓子にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ