踏み固める

意味

  • 動 踏み固めるふみかためる

例文

Los obreros apisonaron la tierra del camino.

作業員たちは道の土を踏み固めた。

コアイメージ

広がった材料を上から押し続け、密度を高めて動きにくくする働き

スペイン語での定義

Hacer que la tierra, la grava u otro material quede más compacto y firme mediante presión repetida.

語源

apisonarは、押し固める道具pisónをもとに作られた動詞

コラム

  • 「pisar」は足で踏む動作全般を指すが、「apisonar」は土や砂利などを固める目的を含む語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ