踊りまくる

意味

  • 動 踊りまくるおどりまくる
  • 動 揺れ動くゆれうごく

例文

Los niños bailotearon toda la tarde.

子どもたちは午後ずっと踊りまくった。

コアイメージ

体全体を大きく動かし、勢いにまかせて踊る動き

スペイン語での定義

Bailar mucho y de manera enérgica, a veces sin mucho control o gracia.

語源

bailotearは、bailarに接尾辞-otearが付いた派生語で、動作をくり返す感じやくだけた響きを加える

コラム

  • bailotearはbailarよりくだけた表現で、楽しそうに踊る場面にも、少しふざけて踊る場面にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ