起毛布

意味

例文

El niño abraza su plush favorito.

その子はお気に入りのぬいぐるみを抱きしめる。

コアイメージ

起毛した布の手触りと柔らかな詰め物で、動物や人物の形に親しみを持たせる玩具

スペイン語での定義

Juguete blando, cubierto de una tela con pelo corto y relleno para representar un animal, una persona o un personaje.

語源

plushは、フランス語 peluche から英語に入った語で、起毛布を表す意味からぬいぐるみの用法が生じた語

コラム

  • スペイン語の peluche は、ぬいぐるみだけでなく起毛布そのものも表せるため、plush の訳が文脈で変わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ