販売不能

意味

  • 形 販売不能はんばいふのう

例文

El producto resultó invendible por su precio.

その製品は価格のため販売不能だった。

コアイメージ

買い手がつかず、商品として市場に出しても売るのが難しい状態

スペイン語での定義

Que no se puede vender o que resulta muy difícil de vender.

語源

invendibleは、否定を表すin-と、売るを表すvenderに由来するvendibleが結びついた語

コラム

  • invendibleは「売れ残った」ではなく、価格や性質などのため売るのが難しい商品を表し、まだ売れていないだけなら「sin vender」が自然

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ