訴訟当事者にする
意味
- 動 訴訟当事者にする
- 動 出廷させる
例文
El procurador personó a su cliente en el proceso.
コアイメージ
人を訴訟の場へ呼び入れ、正式な当事者として関わらせる動き
スペイン語での定義
Hacer que una persona comparezca en un proceso judicial y actúe en él como parte.
語源
personarは、personaに動詞を作る-arを付けた派生語で、人を訴訟に関わらせる意味につながる
コラム
- 法律文書ではpersonar a alguienが人を訴訟の当事者にする形で、personarseは自ら訴訟に参加する形
おすすめの単語帳
1 / 1