belvedere

意味

  • 男性名詞 展望台てんぼうだい
  • 名 見晴らし台みはらしだい
  • 名 展望楼てんぼうろう

例文

El belvedere del jardín ofrece una vista amplia del lago.

庭園の展望台から湖を広く見渡せる。

コアイメージ

高い場所から周囲を広く見渡せる建物や場所

スペイン語での定義

Lugar o construcción elevada desde donde se puede contemplar una vista amplia del paisaje.

語源

belvedereは、イタリア語のbel vedereに由来し、belは「美しい」、vedereは「見る」を表す語

コラム

  • 庭園や宮殿のbelvedereは、景色を楽しむための建物を指し、必ずしも塔の形とは限らない

miranda

意味

  • 女性名詞 展望所てんぼうしょ
  • 名 見晴らし台みはらしだい

例文

La miranda ofrecía una vista magnífica del valle.

展望所から谷の壮大な景色を眺められた。

コアイメージ

高い場所から、周囲の景色を広く見渡すための地点

スペイン語での定義

Lugar elevado desde el que se puede contemplar un paisaje amplio.

語源

mirandaは、ラテン語mirandus「驚嘆すべきもの」に由来し、mirari「驚嘆する」と同じ語根を持つ

コラム

  • mirandaは日常的なmiradorより文語的な語で、文学作品では景色を望む高所を表す名詞として現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ