acerería

意味

  • 女性名詞 製鋼所せいこうしょ

例文

La acerería produce acero para la industria automotriz.

その製鋼所は自動車産業向けの鋼を生産している。

コアイメージ

鉄を産業用の鋼へ変える大規模な製造現場

スペイン語での定義

Fábrica donde se produce acero para uso industrial.

語源

acereríaは、aceroに製造所を表す接尾辞-eríaが付いた語

コラム

  • acereríaは工場そのものを指し、siderurgiaは鉄鋼業全体を指すため、施設名と業界名を分けて使う語

acería

意味

  • 女性名詞 製鋼所せいこうしょ

例文

La acería produce acero para la industria automotriz.

その製鋼所は自動車産業向けの鋼を生産している。

コアイメージ

鉄を高温で加工し、鋼に仕上げる工場

スペイン語での定義

Instalación industrial donde se fabrica acero.

語源

aceríaは、aceroに製造所を表す接尾辞-eríaが付いた派生語

コラム

  • siderurgiaは鉄鋼業全体、aceríaは鋼を作る工場を指し、範囲が異なる

「製鋼所」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ