被拘束者

意味

  • 男性名詞 被拘束者ひこうそくしゃ
  • 形 止まったとまった

例文

La policía encontró al detenido en la estación.

警察は駅で被拘束者を見つけた。

コアイメージ

警察などに身柄を押さえられ、自由を制限されている人

スペイン語での定義

Persona retenida por una autoridad, con la libertad limitada temporalmente y sin una condena judicial.

語源

detenidoは、ラテン語の接頭辞 de- と tenēre「保つ・つかむ」から成る detinēre にさかのぼる語

コラム

  • detenidoとacusadoは同じではなく、detenidoは身柄の状態を、acusadoは罪を問われている立場を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ