蒸気のような

意味

例文

La niebla vaporosa cubría el valle.

蒸気のような霧が谷を覆っていた。

コアイメージ

輪郭がぼやけ、軽く浮かぶように広がる感じ

スペイン語での定義

Que parece formado por vapor o que resulta ligero, difuso y poco definido.

語源

vaporosoは、名詞 vapor「蒸気」から作られた形容詞で、-osoは性質を表す接尾辞

コラム

  • 絵画や文章では、vaporosoが輪郭のぼやけた光景や夢のような雰囲気を表すことがある

「蒸気のような」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ