若手闘牛士

意味

例文

Ese chicuelo juega en el parque.

あの少年は公園で遊んでいる。

コアイメージ

まだ幼さの残る少年を、親しみを込めて小さくとらえる感覚

スペイン語での定義

Niño o muchacho joven, especialmente cuando se quiere destacar su poca edad; en tauromaquia, torero joven

語源

chicueloは、chicoに小ささや親しみを表す接尾辞-ueloが付いた形

コラム

  • 闘牛の文脈では、chicueloが若手闘牛士を指す専門的な用法もあり、日常語の「少年」と区別して読める

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ