腰打ち

意味

  • 男性名詞 腰打ちこしうち

例文

Un fuerte caderazo derribó al jugador.

強い腰打ちでその選手は倒れた。

コアイメージ

腰の出っ張りを相手にぶつけて、押し倒すように働く強い接触

スペイン語での定義

Impacto fuerte de la cadera contra otra persona, especialmente cuando le hace perder la estabilidad.

語源

caderazoは、体の部位を表すcaderaと、強い打撃を表す-azoから成る語

コラム

  • スポーツ記事で「caderazoを受けた」とあれば、腰を使った接触を受けた側から描く表現になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ