脱工業化

desindustrialización

意味

女性名詞脱工業化だつこうぎょうか
名産業空洞化さんぎょうくうどうか

例文

La desindustrialización redujo el empleo en la región.

脱工業化によって、その地域の雇用は減少した。

コアイメージ

経済の中心だった工業が後退し、地域の働き方や産業構造が変わる状態

スペイン語での定義

Reducción progresiva del peso de la actividad industrial y de los trabajos relacionados con ella en una economía.

語源

desindustrializaciónは、industriaから作られた industrializaciónに、反対の意味を加える des-が付いた語

コラム

経済記事では、desindustrializaciónとdeslocalizaciónを分けて使うことが多く、前者は工業の縮小、後者は生産拠点の移転を指す語