背信性

意味

  • 女性名詞 背信性はいしんせい
  • 名 卑怯な手段ひきょうなしゅだん

例文

El tribunal reconoció la alevosía en el ataque.

裁判所は、その襲撃に背信性があると認めた。

コアイメージ

相手が反撃できない条件を意図的に利用し、自分だけが有利なまま害を加える性質

スペイン語での定義

Cualidad de una acción realizada contra otra persona de manera desleal, sin darle una posibilidad real de defensa.

語源

alevosíaは、性質を表すalevosoから作られた名詞で、-íaによってその性質を名付けている

コラム

  • alevosíaとensañamientoは別の概念で、前者は相手の防御を妨げる方法、後者は必要以上に苦痛を加える行為に関わる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ