胃もたれさせる

意味

  • 動 胃もたれさせるいもたれさせる
  • 動 満腹にさせるまんぷくにさせる
  • 動 うんざりさせる

例文

Comer demasiado puede empachar.

食べ過ぎると胃もたれを起こすことがある。

コアイメージ

胃の中をいっぱいにしすぎて、苦しさや重さを生じさせるイメージ

スペイン語での定義

Hacer que una persona sienta pesadez o malestar en el estómago después de consumir demasiado.

語源

empacharは、もとは「妨げる」を表すラテン語impedicāreにさかのぼる語

コラム

  • empacharseは「食べすぎて胃もたれする」の意味で、主語自身に症状が起きる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ