考慮して

意味

  • 前置詞 考慮してこうりょして

例文

Considerando la situación, es mejor esperar.

状況を考慮して、待つほうがよい。

コアイメージ

判断の土台にある事情を取り込み、結論へ進むイメージ

スペイン語での定義

Teniendo en cuenta una situación o circunstancia para tomar una decisión o emitir un juicio.

語源

considerandoは、ラテン語considerareに由来するconsiderarから生まれ、「よく考える」という核が条件を踏まえる用法につながった形

コラム

  • 前置詞のconsiderandoは名詞を続けて「考慮して」を表し、節を続けるときはconsiderando queの形になる

「考慮して」は英語では

「考慮して」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ