緩い

意味

例文

El nudo quedó laxo y se deshizo.

その結び目は緩くて、ほどけた。

コアイメージ

力がかかっておらず、結びつきや固定が弱い状態

スペイン語での定義

Que no está apretado ni sujeto con fuerza, de modo que puede moverse o deshacerse.

語源

laxoは、ラテン語 laxus 緩んだ に由来し、力や決まりがきつくない状態を表す形容詞

コラム

  • 「un nudo laxo」は結び目がほどけやすい状態を指し、人や規則に使うと「寛容な」という別の意味になる

「緩い」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ