緊張をほぐす喜劇

意味

  • 男性名詞 緊張をほぐす喜劇きんちょうをほぐすきげき

例文

El alivio cómico hace más ligera la escena.

緊張をほぐす喜劇が、場面の雰囲気を和らげている。

コアイメージ

深刻な流れの中に笑いの逃げ道を作り、緊張をゆるめる働き

スペイン語での定義

Elemento divertido de una obra que sirve para hacer menos tensa una situación seria.

語源

alivio cómicoは、alivioが「軽くすること」を表すaliviarに、cómicoが喜劇に関わるラテン語comicusに結びついた表現

コラム

  • alivio cómicoは、作品を最初から最後まで明るくする要素ではなく、重い展開の合間に置かれて場面の息苦しさを和らげる要素

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ