細目

意味

  • 女性名詞 細目さいもく

例文

La subpartida arancelaria determina el impuesto aplicable.

関税細目によって、適用される税が決まる。

コアイメージ

大きな関税分類をさらに細かく分け、品物の税扱いを定める区分

スペイン語での定義

División de una partida arancelaria que identifica con más detalle una mercancía y sirve para determinar los derechos aplicables.

語源

subpartidaは、接頭辞sub-が示す下位の意味と、分けた区分を表すpartidaから成る合成語

コラム

  • 税関の文脈ではpartidaは「出発」ではなく関税表の項目を指し、subpartidaはその下位の細目

「細目」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ