vareta

意味

  • 女性名詞 細い棒ほそいぼう
  • 名 長編みながあみ

例文

Usó una vareta para mover la brasa.

彼は細い棒で炭火を動かした。

コアイメージ

細く短く、手で扱える棒状のもの

スペイン語での定義

Pieza delgada y alargada, generalmente de madera o metal, que sirve para mover, sujetar o tocar algo.

語源

varetaは、vara「棒」に縮小を表す接尾辞-etaが付いた形で、細い棒を表す語

コラム

  • 編み物では、varetaは棒ではなく、糸を1回巻いて編む長編みを指す

palitroque

意味

  • 男性名詞 細い棒ほそいぼう

例文

El niño encontró un palitroque junto al camino.

子供は道のそばで細い棒を見つけた。

コアイメージ

小さく、細く、あまり手を加えていない棒

スペイン語での定義

Palo pequeño, delgado y poco elaborado.

語源

palitroqueは、palito「小さな棒」から派生した語で、細く粗末な棒を表す

コラム

  • 例文のように、palitroqueはunやelなどの男性単数冠詞と組み合わせて使う名詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ