「紙器」はスペイン語で？言い方・例文一覧｜モチタンスペイン語辞典

例文

El cartonaje protege los productos durante el transporte.

紙器は輸送中に製品を保護する。

コアイメージ

厚紙を商品に合う箱や包装へ仕立て、運ぶ間の保護を支える分野

スペイン語での定義

Fabricación de cajas y otros artículos de cartón para contener o proteger productos.

語源

cartonajeは、cartónに接尾辞-ajeを加えた語で、cartónを使う製造活動を表す

コラム

商品の箱を扱う文脈でcartónが材質を、cartonajeが紙器の製造や業界を示す使い分け