紙包み

意味

  • 女性名詞 紙包みかみづつみ

例文

La papelina contenía una dosis de polvo.

その紙包みには粉薬一回分が入っていた。

コアイメージ

紙を折って作った、粉末を少量入れる小さな包み

スペイン語での定義

Envoltorio pequeño hecho de papel para guardar una cantidad de polvo, por lo general una dosis de droga.

語源

papelinaは、papel「紙」をもとに接尾辞-inaで作られた語で、紙製の小さな包みを表す形

コラム

  • papelina de cocaínaのように物質名が後ろに続くと、papelinaは中身ではなく、その物質を包む紙の小包を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ