突風性の

意味

  • 形 突風性のとっぷうせいの

例文

El viento racheado dificultó la navegación.

突風を伴う風が航行を困難にした。

コアイメージ

風がひと続きに吹かず、強い一吹きが繰り返される状態

スペイン語での定義

Dicho del viento: que sopla de forma intermitente, con ráfagas de distinta intensidad.

語源

racheadoは、racha「風の一吹き」をもとにしたrachear「突風のように吹く」の過去分詞から形容詞化した語

コラム

  • racheado は viento に合わせて男性形を使うが、brisa など女性名詞には racheada とし、語尾が名詞に一致する

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ