突きつける

意味

例文

El periodista enrostró al ministro sus contradicciones.

その記者は大臣に矛盾を突きつけて非難した。

コアイメージ

相手に逃げ道を与えず、問題を目の前へ持ち出して責めるイメージ

スペイン語での定義

Señalarle a alguien una falta o una contradicción para censurarlo directamente

語源

enrostrarは、顔を表すrostroに、内側への動きを表すen-と動詞語尾-arが付いた形

コラム

  • 人ではなく事実や矛盾を目的語にしてenrostrar algo a alguienの形で使うことが多い動詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ