移動の自由

libertad de circulación

意味

女性名詞移動の自由いどうのじゆう
名通行の自由つうこうのじゆう
名流通の自由りゅうつうのじゆう

例文

La libertad de circulación está protegida por la Constitución.

移動の自由は憲法で保障されている。

コアイメージ

人が国や地域の中を、妨げられずに移動できる状態

スペイン語での定義

Derecho de una persona a desplazarse libremente de un lugar a otro sin obstáculos injustificados.

語源

libertad de circulaciónは、ラテン語libertasに由来するlibertadと、ラテン語circulatioに由来するcirculaciónをdeで結んだ表現

コラム

法律や憲法の文脈では、単なる交通の便利さではなく、人が移動できる権利を指すことが多い