社会給付受給者

意味

  • 男性名詞 社会給付受給者しゃかいきゅうふじゅきゅうしゃ

例文

El planero depende de los subsidios estatales.

その社会給付受給者は国の補助金に依存している。

コアイメージ

国の社会給付を受けて生活する人というイメージ

スペイン語での定義

Persona que recibe subsidios o ayudas económicas del Estado para cubrir parte de sus necesidades.

語源

planeroは、社会給付を指すplanes socialesのplanに、関係する人を表す接尾辞-eroが付いた語

コラム

  • planeroは、アルゼンチンなどで社会給付の受給者を指す一方、制度への依存を批判する文脈では軽蔑的に使われることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ