真正な

意味

  • 形 真正なしんせいな
  • 形 疑いのないうたがいのない

例文

El perito comparó la firma dudosa con otra indubitada.

鑑定人は疑わしい署名を別の真正な署名と比較した。

コアイメージ

真偽を問う必要がないほど、確実なものとして認められる状態

スペイン語での定義

Que se considera verdadero o auténtico y no admite dudas razonables.

語源

indubitadoは、ラテン語の否定接頭辞in-と「疑う」を表すdubitareからできた語

コラム

  • 法律や鑑定の文脈では、indubitadoは普通の「本物」より、照合の基準になる確かな資料を指しやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ