目詰まり除去

意味

例文

La descolmatación del río evitó nuevas inundaciones.

川の土砂を除去したことで、さらなる洪水を防いだ。

コアイメージ

水路にたまって通り道を狭めるものを取り除き、流れを回復させること

スペイン語での定義

Eliminación de sedimentos y otros materiales acumulados que dificultan el paso del agua.

語源

descolmataciónは、満たす・ふさぐ意味のcolmatarに、取り除く働きを加えるdes-と名詞化の-ciónが付いた語

コラム

  • descolmataciónは、深さを増すための掘削を指すdragadoより、たまった土砂で失われた通水機能の回復に焦点を置く語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ