盗賊語

意味

  • 女性名詞 盗賊語とうぞくご

例文

Los estudiosos analizaron la germanía de los antiguos delincuentes.

研究者たちは昔の犯罪者の盗賊語を分析した。

コアイメージ

犯罪者の仲間内で共有され、外の人には分かりにくい隠語のまとまりというイメージ

スペイン語での定義

Jerga propia de ladrones y otros delincuentes, empleada sobre todo en tiempos antiguos.

語源

germaníaは、ラテン語germanus「同じ親を持つ者」にさかのぼり、仲間を表す語から、犯罪者の仲間内で使う言葉を表す名詞になったもの

コラム

  • バレンシアのGermaníasは16世紀の反乱や同盟運動を指す固有名で、盗賊語を表す小文字のgermaníaとは用法が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ