男性化するはスペイン語で？masculinizarの意味と例文

例文

El tratamiento puede masculinizar los rasgos del rostro.

その治療は顔立ちを男性化することがある。

コアイメージ

何かの見た目や形を、男性に結びつく特徴へ変える動き

スペイン語での定義

Hacer que algo adquiera rasgos considerados propios de los hombres o que tenga una forma masculina.

語源

masculinizarは、masculinoに「〜にする」を表す-izarが付いた動詞

コラム

美容や顔立ちの文脈では、masculinizar los rasgos del rostroは顔の特徴を男性的にすることを表し、人そのものを男性にする意味に限られない

「男性化する」は英語では

「男性化する」 → masculinise masculinize 和英辞典で見る