生存者分配年金

意味

  • 女性名詞 生存者分配年金せいぞんしゃぶんぱいねんきん

例文

La tontina garantizaba pagos mayores a quienes vivieran más tiempo.

その生存者分配年金は、長く生きた人により多く支払った。

コアイメージ

参加者の生存期間に応じて、集めた年金を長生きした人へ回す仕組み

スペイン語での定義

Sistema de renta colectiva en el que la parte de cada participante aumenta cuando mueren los demás.

語源

tontinaは、イタリアの金融家ロレンツォ・デ・トンティの姓にちなむフランス語tontineから広まった語

コラム

  • tontinaはtontoと形が似ているが語源は無関係で、金融や歴史の文章で使われる女性名詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ