独断的に語る

pontificar

意味

動独断的に語るどくだんてきにかたる
動教皇として執務するきょうこうとしてしつむする

例文

El profesor pontifica sobre política sin escuchar a nadie.

その教授は誰の話も聞かず、政治について独断的に語る。

コアイメージ

相手の意見を受け止めず、権威を背景に自分の判断を教え込むように語ること

スペイン語での定義

Hablar como una autoridad que posee la verdad y expresar las propias opiniones de forma categórica, sin considerar las de los demás.

語源

pontificarは、ラテン語の動詞pontificāre（教皇の職務を行う）から来た語で、名詞pontifex（高位祭司、教皇）と同じ語族

コラム

宗教以外で使うpontificarは、政治や専門分野の話を断定的に語る人への批判として現れることが多い表現