特撮

意味

  • 男性名詞 特撮とくさつ

例文

El tokusatsu japonés combina efectos especiales y monstruos gigantes.

日本の特撮は特殊効果と巨大な怪獣を組み合わせる。

コアイメージ

撮影された映像の中に、怪獣や超常的な出来事を目に見える形で作り出す表現

スペイン語での定義

Conjunto de obras japonesas de cine o televisión en imagen real que muestran monstruos, héroes o fenómenos extraordinarios mediante efectos especiales.

語源

tokusatsuは、特殊撮影を意味する日本語の特撮をローマ字で書いた語で、特撮は特殊撮影の略

コラム

  • スペイン語の efectos especiales は技術そのものを指す一般的な表現だが、tokusatsu はその技術を生かした日本の実写作品や表現を指す語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ