牧畜通行税

意味

  • 男性名詞 牧畜通行税ぼくちくつうこうぜい

例文

En la Edad Media, el rey cobraba montazgo por el paso del ganado.

中世には、王が家畜の通行に対して牧畜通行税を徴収した。

コアイメージ

家畜が山地や特定の領域を通り抜けるときに生じる税のイメージ

スペイン語での定義

Impuesto que se cobraba por permitir el paso del ganado por un monte o por un territorio determinado.

語源

montazgoは、山を表す monte をもとに、権利や負担を表す -azgo が加わってできた名詞

コラム

  • 歴史文書でmontazgoを見たら、現代の道路料金ではなく、牧畜と土地の通行権に関わる古い制度上の語として読む語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ