combustión

意味

  • 女性名詞 燃焼ねんしょう

例文

La combustión produce calor y luz.

燃焼は熱と光を生み出す。

コアイメージ

物質が酸素などと反応し、熱を外へ放つ変化

スペイン語での定義

Reacción química en la que una sustancia se combina con un oxidante y libera energía en forma de calor y, a veces, de luz.

語源

combustiónは、ラテン語combustioに由来し、com-(完全に)とurere(焼く)に関わる形から成る

コラム

  • 燃焼は炎が見える場合だけでなく、炎を出さずに熱を放つ場合も含む化学変化

quema

意味

  • 女性名詞 燃焼ねんしょう
  • 名 焼却しょうきゃく

例文

La quema de madera produce mucho humo.

木材の燃焼は多くの煙を出す。

コアイメージ

対象を火にかけ、燃える変化そのものに焦点を置く行為

スペイン語での定義

Acción de someter algo al fuego para quemarlo, destruirlo o convertirlo en cenizas.

語源

quemaは、動詞quemarから作られた行為名詞で、ラテン語cremare「焼く」にさかのぼる語形に由来

コラム

  • 「quema de Judas」は、復活祭の時期にユダの人形を燃やす行事を指す表現で、quemaの具体的な用例

「燃焼」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ