invulnerabilidad

意味

  • 女性名詞 無敵性むてきせい

例文

La invulnerabilidad del héroe sorprendió a todos.

英雄の無敵性は皆を驚かせた。

コアイメージ

どのような力を受けても、守られていて傷や被害が生じない性質

スペイン語での定義

Propiedad de una persona o cosa que no puede sufrir heridas ni daños.

語源

invulnerabilidadは、invulnerableに性質を表す名詞語尾-idadを付けた語。

コラム

  • inmunidadは病気や処罰を受けない意味にも使われるのに対し、invulnerabilidadは主に傷や物理的な害との関係で使われる

imbatibilidad

意味

  • 女性名詞 不敗性ふはいせい
  • 名 無敵性むてきせい

例文

El equipo mantuvo su imbatibilidad durante toda la temporada.

そのチームはシーズンを通して不敗性を保った。

コアイメージ

相手に負けず、勝負の状態を保ち続ける強さ

スペイン語での定義

Cualidad de no ser derrotado en una competición o situación.

語源

imbatibilidadは、否定を表すim-と「打ち負かせる」を表すbatibleに、性質を表す-idadを加えた名詞

コラム

  • スポーツではチームや選手だけでなく、守備の記録にも使われ、引き分けを含む「負けていない期間」を表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ