滑走式

corredizo

意味

形滑走式かっそうしき
形滑りやすいすべりやすい
形移動式いどうしき

例文

Cerramos la puerta corrediza antes de dormir.

私たちは寝る前に滑走式のドアを閉めた。

コアイメージ

開くために回転せず、面がそのまま横へ移る状態

スペイン語での定義

Que se mueve lateralmente sin girar, normalmente sobre un riel o una guía.

語源

corredizoは、走る・移動するという意味の correr に、可能や性質を表す -dizo が加わった形

コラム

corredizoは、物の動きだけでなく、nudo corredizoのように輪や結び目が動く性質にも使われる語