混ぜ物をする

adulterar

意味

例文

El comerciante adulteró el aceite con sustancias baratas.

その商人は安価な物質を加えて食用油に混ぜ物をした。

コアイメージ

正しい本来の形に質の低いものや不正な変更を入り込ませ、価値を損なうこと

スペイン語での定義

Mezclar una sustancia inferior con un producto o alterar algo de forma fraudulenta para que pierda su calidad o parezca diferente.

語源

adulterarは、ラテン語adulterāreの「変える」「損なう」という意味を受け継いだスペイン語の動詞

コラム

  • 「aceite adulterado」のような表現では、安い成分を混ぜた疑いなど品質表示への不正が問題になる文脈を示す語

「混ぜ物をする」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ